به شهر "ثاندر بي" خوش آمديد! Persian

به شهر "ثاندر بي" خوش آمديد!

ثاندربي بزرگترین شهر دریاچه "سوپریور" است، وجای عالی برای اقامت است. این شهر پر از زیبایی طبیعی است وامكانات زيادى دارد. ساكنين اين شهر از آب تازه وتميز بهره ميبرند واز محيط زندگی زيبايى استفاده ميكنند. اين روش زندگی به طرز طبيعی باعث ایجاد زندگی آرامبخشی وبهداشتی تری میشود.

سرعت زندگی خیلی آرامتر از آنست که در دیگر شهرهای بزرگ شمال آمریکا میبینید. اغلب مردم رفت وآمد کوتاهی به کارهایشان دارند ومیتوانند در عرض کمتر از 20 دقیقه رانندگی از یک سمت شهر به آن سمتش بروند، حتى در ساعات شلوغى.

يكى از جذابترين ويژگیهای سبک زندگی شمال غرب انتاریو آنست که میتوانید خانه تان را در محیط روستایی -بدون آنکه لذتهای شهر را فداکاری کنید- داشته باشید. ساکنین از بهترینهای دوجهان لذت میبرند از قبیل ماجراهای هیجان انگیز دشت وجنگلها، وفروشگاههای بزرگ، ومرکز شهر فوق العاده که فروشگاه ورستوران دارد- تمام اینها به هم نزدیک هستند. از طرفی دیگر بهترین مراقبتهای بهداشتی در سطح جهانی، تحصيلات، وفعاليتهاى تفريحى براى تمام خانواده به آسانى در دسترس است.

ثاندربی سطح زندگی معتدلی ومحله های پر امنیتی وفرصتهای بیشماری را فراهم میکند. بر طبق استانداردهای جهانی باید خیلی جستجو کرد تا سطح زندگیی را یافت که از شمال غرب انتاریو بهتر باشد.

علاوه بر تمام اینها مردم اینجا معروف به مهربانی وخانواده دوستی هستند. بسیاری از تازه واردان ومهاجران بر این اعتقادند که محله ها وهمکاران مهربان باعث عالی بودن ثاندربی برای زندگی میشوند.

ما میخواهیم که آمدنتان را به این شهر زیبا، هم به شما وهم به خانواده تان خوش آمد گوییم. لطفا اطلاعات ذیل را مرور کنید وثاندربی را اقامتگاه تازه خودتان در کانادا به شمار آرید.

اطلاعات مفید برای تازه واردان

لینک هایی که با علامت (*) مشخص شده اند میتوان آنها را به زبان فارسی از طریق استفاده از ابزار ترجمه در پایین هر صفحه ترجمه کرد.

پورتال مهاجرت به شمال غرب اونتاریو
-- قبل از رسیدن
-- بعد از رسیدن
انجمن چندفرهنگی ثاندربی

در باره ثاندربی
- مشخصات جامعه * - حقایق وآمار

تحصیلات

مؤسسات آموزش عالى
- دانشگاه "لیک هِد"
- دانشکده "کُنفِدِريشِن"
- " دانشكده "آكادمى اوف ليرنينگ"
- دانشکده "ایفریست"

مدرسه های ابتدایی
- هیئت مديره مدرسه هاى قسمت "ليك هِد"
- هيئت مديره مدرسه هاى كاتوليک ثاندربی
- هیئت مديره مدرسه هاى فرانسه

دریافت کار

لیست فرصت های شغلی
- "اِنديد"
- "اِلوتا"
- "واو جوبز"
- "كانادا جوب بانك"
- "كيجيجي"
- ليستهاى كار روزنامه هاي محلي

کارفرمایان عمده *

- "نورث وِست امپلویمنت وورکْسْ"
- "يس امپلویمنت"

مسکن
- پورتال مهاجرت به شمال غرب اونتاریو
- لیستهای مشاورهای املاک
- لیستهای فروش های خصوصی
- کرایه آپارتمانها
- خانه برای اجاره

شبکه ها وانجمنها
- انجمن چندفرهنگی ثاندربی
- مسجد ثاندربی
- اتاق بازرگانی ثاندربی
- کتابخانه عمومی ثاندربی
- شبکه حرفه ای های جوان "شیفت"
- شبکه نژادی حرفه ای های جوان
- "ثاندر پراید"

سفر

رزرو پرواز
- "ایر کانادا"
- "پورتِر"
- "ویست جِت"

اقامت در وقت سفر*

کرایه خودرو
- "الامو"
- "آویس"
- "بادجِت"
- "اِنتر پرایس"

کمیسیون توسعه اقتصادی جامعه ثاندربی CEDC میتواند شما را در تصمیم نقل مکانتان به شهر ما کمک کند. مسئول توسعه ما "پییرو پوکی" Piero Pucci است که متخصص مهاجرت ونقل مکان به ثاندربی است. لطفا با "پییرو" در کمیسیون توسعه اقتصادی جامعه ثاندربی برای اطلاعات بیشتر وکمک تماس بگیرید.

پییرو پوکی
1-(807)-625-3965
ppucci@thunderbay.ca
Suite 201 – 34 Cumberland Street North
Thunder Bay, Ontario CANADA
P7C 5K4